domingo, 19 de mayo de 2013

Gato y libélulas (Cat and dragonflies)

Témpera y esgrafiado sobre papel madera. 21 x 29 cm.

El gato atrapa libélulas
¿y ahora
quién anunciará la tormenta?
El gato atrapa tormentas
y va cambiando de color.

La imagen y el poema surgieron de observar la fascinación de los gatos por estos insectos.
Cuando mi gata atrapa una  libélula la toma con cuidado y me la deja al lado de los pies, como una pequeña ofrenda.


(The dragonfly catcher cat/ So now who will announce the storm?/ The storm catcher cat/  he goes on changing colors.

This image and the poem came out from looking at cat´s fascination for this insects. When my cat catches a dragonfly she grabs it carefully and leaves it next to my feet, as an offering)

No hay comentarios:

Publicar un comentario